Par Patrick Lancier — 7 août 2026

TL;DR
- Une enseignante restée en arrêt maladie pendant 17 ans percevait jusqu’à 6 000 € par mois.
- Mise à la retraite d’office, elle conteste la décision et réclame des dédommagements.
- L’affaire, révélée par la presse, relance le débat sur les arrêts de très longue durée.
Une affaire venue d’Allemagne intrigue : une enseignante serait restée en arrêt maladie pendant dix-sept ans, tout en continuant de percevoir un revenu pouvant atteindre 6 000 euros par mois. Aujourd’hui mise à la retraite, elle refuse cette décision et réclame des dédommagements, selon plusieurs médias.
Que sait-on de cet arrêt maladie de 17 ans ?
D’après les informations relayées par la presse, l’enseignante n’a plus exercé pendant près de deux décennies pour raisons de santé. Son administration a fini par prononcer sa mise à la retraite, ce que l’intéressée conteste devant la justice, estimant la procédure injustifiée.
Comment peut-on toucher jusqu’à 6 000 euros par mois en étant en arrêt ?
En Allemagne, les enseignants ont souvent le statut de fonctionnaire (Beamte), qui garantit le maintien du traitement en cas de maladie, sans les limites de durée applicables aux salariés du privé. C’est ce cadre particulier qui explique le montant évoqué et la longévité de la situation.
Un statut protecteur, mais encadré
Ce maintien de rémunération s’accompagne en principe de contrôles médicaux réguliers et peut déboucher, comme ici, sur une mise à la retraite pour inaptitude lorsque le retour au travail paraît durablement compromis.
Pourquoi conteste-t-elle sa mise à la retraite ?
L’enseignante juge la décision infondée et demande réparation. Le dossier sera tranché par les tribunaux, qui devront dire si la procédure a respecté les règles applicables à sa situation.
Et en France, que prévoit la loi pour les arrêts de longue durée ?
Le droit français diffère nettement. Dans le privé, la durée d’indemnisation par l’Assurance maladie est plafonnée ; pour les affections de longue durée, elle peut être prolongée mais reste encadrée. L’employeur peut par ailleurs organiser une contre-visite médicale, et une inaptitude constatée peut conduire à un reclassement ou à un licenciement.
FAQ
Cette affaire s’est-elle produite en France ?
Non. Elle concerne l’Allemagne, où le statut de fonctionnaire des enseignants explique le maintien du traitement.
Combien de temps un arrêt maladie peut-il durer en France ?
La durée d’indemnisation est plafonnée, avec des règles spécifiques et une prolongation possible pour les affections de longue durée.
Peut-on être mis à la retraite ou licencié pendant un arrêt ?
Une inaptitude médicalement constatée peut entraîner un reclassement, un licenciement ou une mise à la retraite, selon les cas et le statut.
L’employeur peut-il contrôler un arrêt maladie ?
Oui, une contre-visite médicale peut être organisée pour vérifier le bien-fondé et le respect de l’arrêt.